[ямайский леший].[девиантный алкаш Дионис]
ладно, харе, я уже полгода бегаю по всем этим долбанным ссылкам, пусть будет под боком: сначала в пост - а потом закину в свои ссылки.
Огромное спасибо группе "Тараканы", что переводит эту книгу, ведь это пока единственная публикация на русском, и какая! Я сама ни на какой коммерческий успех не претендую, поэтому думаю никто не обидится, если я закину сюда главы с переадресацией на их блог.)



Пролог
Глава I: Я спал с Джоуи Рамоуном и его мамой тоже..
Глава II: День, когда музыка ожила
Глава III: Ты помнишь рок-н-ролл радио?
Глава IV: Wipeout!
Глава V: Все Вавилоны разрушаются
Глава VI: Хиллc оживают!
Глава VII. Это не мы, папа
Глава VIII: Дикари на улицах!
Глава IX: Искатели
Глава X: Они идут, чтобы забрать меня!
Глава XI: Немного гения в каждом сумасшедшем
Глава XII: После выписки
Глава XIII: Мне восемнадцать и мне всё равно
Глава XIV: Встречайте глиттеров
Глава XV: И снова Заппа
Глава XVI: 1-2-3-4!


ЁЁ!
Глава ХVII: Как кофе Для Иисуса
Глава XVIII: Детишки не пострадают?

я очень надеюсь, что не будут затягивать с переводом, по мере возможности, конечно, но мне так хочется прочесть уже продолжение..)


@темы: что бы почитать..., Ramones, музикон

Комментарии
19.06.2012 в 00:14

will i meet Joey Ramone after i die?
ох я почти дочитала! надо взять себя в руки и продолжить, нето с книгой чуть ли не сплю, а читать не успеваю :D стыдобень
19.06.2012 в 18:12

[ямайский леший].[девиантный алкаш Дионис]
love unspoken, круто *___* я все жду русский перевод:lol:уже почти три года:lol:
я когда еще рецензии читала, наткнулась на такую мысль: что джоуи хоть и доставал всех - его любили, а джонни никто не любил. вот жду все подтверждения этой мысли:alles:
кстати, ты как уже почти дочитавшая, поделись: что там все таки было между джоуи и джонни, почему-то мне не верится то, что они так сильно ненавидели друг друга
19.06.2012 в 22:59

will i meet Joey Ramone after i die?
Хорхе Энганче, ну как я пока что поняла, просто джонни безумно сложным человеком был и уже изначально бесился с джоуи...хотя с кого он только не бесился. такой маленький nazi :lol: тут явно подходит "не сошлись характерами"
потому что каких-то выявленных разногласий не описано, может ещё будет что! вот мне и стимул продолжить читать!:D

прям хартбрейкинг читать на самом деле, так хочется срочно во временной портал, чтобы обнять джоуи :D я наверное поэтому и дочитывать не хочу, к сожалению спойлера не избежать и все знают, чем всё закончилось :weep3:
21.06.2012 в 19:36

[ямайский леший].[девиантный алкаш Дионис]
love unspoken, черт, мне всегда казалось, что у него непонятки только с джоуи, а оно вона как:lol:
так хочется срочно во временной портал, чтобы обнять джоуи
оооой.ей. моя мечта - машина времени, тяжко и смешно одновременно
и кстати, я никогда не понимала линду -_______-

+ скажи, пжл, а сколько в книге глав?Оо
22.06.2012 в 00:01

will i meet Joey Ramone after i die?
Хорхе Энганче, хотя была такая фраза, сказанная томми, мол "я уверен что в самом начале джоуи очень нравился джонни, и наоборот", хрен поймёшь! только марки знает правду...а ехать с концертами к нам не хочет :D:D

ой линда эта шлюшка вообще :D с одним была, тот уехал, стала с джоуи, видимо достал джоуи прям любовьнавсюжизнь с джонни...ну загадочная дама!


41!